Ficha eldoblaje.com |
Título:
CRUCE DE DESTINOS (1956) [doblaje TVE 1981] |
|
Título
Original: Bhowani Junction |
|
Año de Estreno:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARDNER, AVA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Victoria Jones |
GRANGER, STEWART
|
REVILLA, CARLOS
|
Coronel Rodney Savage |
TRAVERS, BILL
|
PORCAR, LUIS
|
Patrick Taylor |
SOFAER, ABRAHAM
|
DICENTA, DANIEL
|
Surabhai |
MATTHEWS, FRANCIS
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Ranjit Kasel |
MAITLAND, MARNE
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Govindaswami |
ILLING, PETER
|
SEMPSON, PEDRO
|
Ghanshyam |
CHAPMAN, EDWARD
|
TER, ÁNGEL
|
Thomas Jones |
JACKSON, FREDA
|
ROMERO, MARÍA
|
La Sandani |
JEFFRIES, LIONEL
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Teniente McDaniel |
TILVERN, ALAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Ted Dunphy |
ADAM, RONALD
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
General Ackerby |
ST. ROMAINE, VIDA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Jones |
BUSHELL, ANTHONY
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Coronel Lorson |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Fahari |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-3-1981. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2020, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz.
|
|
|
|