Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: HISTORIAS DE LA CRIPTA (2x08): COMO PARA CHILLAR [doblaje Cuatro 2006] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Tales from the Crypt: For Cryin´ Out Loud | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Capítulo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CUATRO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: HOME BOX OFFICE (HBO) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La serie es de 1989. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 22-5-1990. Algunos episodios dirigidos por Rosa María Hernández. También producido por Tales From The Crypt Holdings. Ficha aportada por Miguel Ángel y David Díaz e introducida por éste último en enero de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||