Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SAFE [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Safe |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
CANAL PLUS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HALL, MICHAEL C.
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Tom Delaney |
|
ABBINGTON, AMANDA
|
CANO, OLGA
|
Sophie Mason |
|
JAMES-KELLY, AMY
|
PUEBLA, PILAR
|
Jenny Delaney |
|
WARREN, MARC
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Pete Mayfield |
|
ARTERTON, HANNAH
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Emma Castle |
|
FLEUROT, AUDREY
|
GALLEGO, INMA
|
Zoe Chahal |
|
SIBTAIN, JOPLIN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Neil Chahal |
|
HICKMAN, AMY-LEIGH
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Sia Marshall |
|
THORP, FREDDIE
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Chris Chahal |
|
GREATOREX, LOUIS
|
LORCA, JAVIER
|
Henry Mason |
|
ROUASS, LAILA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Lauren Marshall |
|
LINDSAY, NIGEL
|
GARAY, HÉCTOR
|
Jojo Marshall |
|
SCANLAN, EMMETT J.
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Josh Mason |
|
TWOMEY, MILO
|
PINELA, JOSEBA
|
Archie Roberts, Bobby |
|
BRYSON, KAREN
|
LORENZO, EVA
|
Helen Crowthorne |
|
ALLEN, ISABELLE
|
DE CASTRO, ANA
|
Carrie Delaney |
|
TIFFIN, HERO FIENNES
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Ioan Fuller |
|
GURNEY, IMOGEN
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Tilly Chahal |
|
CONTI, TYLER
|
LARA, RAÚL
|
Scott |
|
PAUL, RAJ
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Darren |
|
NEDD, ROHAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Mike |
|
CARMICHAEL, KATY
|
LORENZO, EVA
|
Rachel Delaney |
|
ONWUKWE, BEN
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Eric Pratchett |
|
STANDERLINE, JOE
|
CARRASCO, JESÚS
|
Martin |
|
MARAVAN, KATE
|
SORIA, CHARO
|
Alex Miller |
|
QUINN, JAMES (II)
|
CARRASCO, JESÚS
|
Todd McNally |
|
OYINLOYE, YEMISI
|
LORENZO, EVA
|
Roxie |
|
RILEY, JOSHUA
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Joven Craig |
|
ROSE, GEORGIA
|
CANO, OLGA
|
Joven Sophie |
|
AKEHURST, JOSHUA
|
PINELA, JOSEBA
|
Joven Bobby |
|
WALKER, LEAH
|
LORENZO, EVA
|
Joven Helen |
|
DUCKLES, ELLIE
|
LORENZO, EVA
|
Joven Rachel |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 10-5-2018. Consta de 8 episodios. Ficha creada por Bárbara Pérez en diciembre de 2019.
|
| |
|
|
|
