Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LE MANS ´66 |
|
| Título
Original: Ford v Ferrari |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
MESEGUER, MARTA
|
| Técnico
de mezclas:
GONZÁLEZ, MARIO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DAMON, MATT
|
POSADA, JOSÉ
|
Carroll Shelby |
|
BALE, CHRISTIAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Ken Miles |
|
BERNTHAL, JON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Lee Iacocca |
|
BALFE, CAITRÍONA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mollie Miles |
|
LUCAS, JOSH
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Leo Beebe |
|
JUPE, NOAH
|
GARRIDO, AITOR
|
Peter Miles |
|
LETTS, TRACY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Henry Ford II |
|
McMULLEN, JACK
|
LOGAR JR., JUAN
|
Charlie Agapiou |
|
McKINNON, RAY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Phil Remington |
|
SHIVER, ARRON
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Charlie Brockman |
|
GIRONE, REMO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Enzo Ferrari |
|
WILLIAMSON, JOE
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Don Frey |
|
FEILD, JJ
|
BETETA, LORENZO
|
Roy Lunn |
|
COLLINS, BEN
|
CORDERO, FERNANDO
|
Denny Hulme |
|
MARTIN, RUDOLF
|
BOSCH, EDUARDO
|
Dieter Voss |
|
LANGHAM, WALLACE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Dr. Granger |
|
CARRIGAN, SEAN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Walt Hangsen |
|
BEYER, BRAD
|
GARAY, HÉCTOR
|
Wayne |
|
FOX, PAUL
|
GÓMEZ, JOS
|
Comentarista británico |
|
MATTHEY, GILES
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Lance Reventlow |
|
INVERNIZZI, CORRADO
|
GÓMEZ, JOS
|
Franco Gozzi |
|
NASH, WYATT
|
FERNÁNDEZ MARTÍN, ABILIO
|
Comprador de deportivo |
|
RAUSCH, DREW
|
CORDERO, FERNANDO
|
Piloto de avión privado |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Comentarista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Comentarista |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Speaker de las carreras |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Bill |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 13-11-2019 y en EE.UU. y en España el 15-11-2019. Trailer 1:
Tracy Letts.....Ángel Amorós.
Jon Bernthal.....Juan Logar Jr. También distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures. También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Motion Pictures. También producida por Chernin Entertainment. Ficha aportada por Joaquín e introducida en noviembre de 2019. Corregida y ampliada por Nacho Pena y García en ese mismo mes y abril de 2020. Dato de trailer por cortesía de García.
|
| |
|
|
|
