Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE INBESTIGATORS |
|
| Título
Original: The InBESTigators |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BALAS, JAVIER
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
GARRIDO, OLGA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
GRISTMILL
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SMYTH-SECKA, JAMIL
|
GARRIDO, AITOR
|
Kyle Kilmson |
|
DROOMER, ASTON
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Ezra Banks |
|
BERGMAN, ABBY
|
BALAS, LUCÍA
|
Ava Andrikides |
|
COOKE, ANNA
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Maudie Miller |
|
ANGELICO, MARIA
|
BORDALLO, MAR
|
Señorita Tan |
|
STRUCKETT, HANA LEIGH
|
CANDEIRA BALAS, VALERIA
|
Pixie |
|
JOHNSTON, HANNAH
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Amelia |
|
FOGGIE, SIENA
|
RADA, PATRICIA
|
Esther |
|
HARDWICK, MATILDA
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Caitlin |
|
NCUBE, AYIANA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Ruby |
|
BRIGGS, SORAYA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Max |
|
PAJIC, LUKA
|
LARIOS, CARLOS
|
Ben |
|
McMILLAN-POWER, BAILEY
|
VIVAS, SARA
|
Justin |
|
RAHHALI, ZAKARIA
|
BRAVO, AMPARO
|
Mario |
|
PHAM, ETHAN
|
VIVARES, CHELO
|
Diet |
|
MINEO, ZAC
|
BALAS, JAVIER
|
James |
|
SAUNDERS, JAMES
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Sr. McGillick |
|
JEVIC, MADELEINE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Sra. Parides |
|
SLATER, ZANE
|
CORONADO, PILAR
|
Billy |
|
WILCOX, MARITA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Maniaci |
|
CAMILLERI, HANNAH
|
DE CASTRO, ANA
|
Jenny |
|
RICKARDS, TONY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Henderson |
|
HARALAMBOPOULOS, GEORGIE
|
PASTOR, LAURA
|
Kelly |
|
RICHARDS, CLARKE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Sr. Barker |
|
WARREN, SHAYNE
|
MORENO, ADOLFO
|
Paul |
|
DUNSHEA, KAT
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Abby |
|
WEEKS, OLIVE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Annie |
|
KEMP-MYKYTA, LUEY
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Jayden |
|
JUSTIN, EZRA
|
RADA, BLANCA
|
Ryan |
|
FEIK, ASMARA
|
JARA, SANDRA
|
Chloe |
|
JONES, ANNIE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Zoya |
|
ONG, ELIZA
|
UGÍA, TANIA
|
Poppy |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Sr. Miller |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Australia el 21-6-2019. Consta de 2 temporadas y 40 episodios. También distribuida originalmente por ABC Me. Ficha aportada por Joaquín e introducida por Atreides en septiembre de 2019. Ampliada con datos de Persona en octubre de ese mismo año. Reintroducida en parte y también ampliada por Iván Postigo en junio de 2021.
|
| |
|
|
|
