Ficha eldoblaje.com |
Título:
COLOMBO (08x02): SOMBRAS, HUMO Y ASESINATO [doblaje vídeo 1989] |
|
Título
Original: Columbo: Murder, Smoke and Shadows |
|
Año de Estreno:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CIC VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FALK, PETER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Teniente Colombo |
STEVENS, FISHER
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Alex Brady |
HAGAN, SARAH
|
EZQUERRA, LUISA
|
Ruth Jernigan |
MARTIN, NAN
|
MARTÍNEZ, JULIA
|
Rose Walker |
PERRY, JEFF
|
DEL PINO, CARLOS
|
Leonard Fisher |
HILL, STEVEN
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Sr. Marosco |
PUGLIESE, ARMANDO
|
PERUCHO, JUAN
|
Phil Crossette |
WINTERS, TIME
|
AYONES, MIGUEL
|
Stanley |
GUARDINO, JEROME
|
PERUCHO, JUAN
|
Sargento Burke |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 27-2-1989. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz.
|
|
|
|