<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DORA Y LA CIUDAD PERDIDA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dora and the Lost City of Gold
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PLAYERS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MERCED, ISABELA   RIBÓ, PAULA  Dora
  WAHLBERG, JEFFREY   SAMANIEGO, JON  Diego
  MADDEN, MADELEINE   BOSCH, VERA  Sammy
  COOMBE, NICHOLAS   LARIOS, CARLOS  Randy
  DERBEZ, EUGENIO   ALDEGUER, SALVADOR  Alejandro
  LONGORIA, EVA   CEPEDA, MERCEDES  Elena
  PEÑA, MICHAEL   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Cole
  DEL TORO, BENICIO   ANGULO, JOSÉ LUIS  Swiper
  MIRANDA, MADELYN   BALAS, LUCÍA  Dora niña
  BARTON, MALACHI   BALAS, ÁLVARO  Diego niño
  VIEIRA, JOEY   BAÑAS, JAVIER  Nico
  MILLER, PIA   PÉREZ, MARÍA  Sabrina
  BARRAZA, ADRIANA   NEILA, MARÍA TERESA  Abuelita Valerie
  KIRBY, CHRISTOPHER   ENCINAS, ROBERTO  Viper
  MORRISON, TEMUERA   BAJO, LUIS  Powel
  RISTIC, NATASA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Christina
  TREJO, DANNY   TENA, PEDRO  Botas
  WEINER, MARC   DE PEDRO, IVÁN  Map
  TORO, SASHA   LORRIO, ALEXIA  Backpack
  FLEMING, JACE   LARA, RAÚL  Abusón
  DEL TORO, BENICIO   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Narración inicial
  GARVEY, DAMIEN   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Guardia de seguridad
  OKINE, MATT   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Profesor
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-8-2019, en Méjico el 13-9-2019, en Australia el 19-9-2019 y en España el 30-8-2019.

También distribuida originalmente por Paramount Home Media Distribution.

También producida por Walden Media, Screen Queensland, Burr! Productions, Media Rights Capital (MRC) y Nickelodeon Movies.

Ficha ampliada con datos de borjito2 en mayo de 2024.