Ficha eldoblaje.com |
Título:
INGRESS: THE ANIMATION |
|
Título
Original: Ingress: The Animation |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traductor:
FORREITER, MARCO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
|
Subtitulador:
PEÑALVER, ANDREA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
FUJI TV
|
Productora:
NIANTIC
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
BADÍAS, DÍDAC
|
Técnico
de mezclas:
LLONCH, ALBERT
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NAKAJIMA, YOSHIKI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Makoto Midorikawa |
UEDA, REINA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Sarah Coppola |
TORIUMI, KÔSUKE
|
BRAU, DAVID
|
Liu Tien Hua |
SHINGAKI, TARUSUKE
|
DI BLASI, CARLOS
|
Christopher Brandt |
OGATA, MEGUMI
|
DÍAZ, AZUCENA
|
ADA |
KIYAMA, SHIGEO
|
ITCHART, EDUARD
|
Jack Norman |
TONE, KENTARÔ
|
JENNER, DAVID
|
Zion Kunikida |
SASAKI, HIROO
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Hank Johnson |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Tekawa |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Furuta |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 18-10-2018. Consta de 11 episodios. También traducida por Tamara Montes. Productor asistente: Eva Hernández. Jefe de producción: Gerard Badías. Editor de diálogos: Jordi Tobías. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en julio de 2019. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en julio de 2021.
|
|
|