Ficha eldoblaje.com |
| Título:
STRANGER THINGS [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Stranger Things |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
| Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajustador:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
UZAL, RAQUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
21 LAPS ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HARBOUR, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jim Hopper |
|
RYDER, WINONA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Joyce Byers |
|
WOLFHARD, FINN
|
BUENO, MAX
|
Mike Wheeler |
|
BROWN, MILLIE BOBBY
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Once |
|
MATARAZZO, GATEN
|
ESCLUSA, ERIC
|
Dustin Henderson |
|
McLAUGHLIN, CALEB
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Lucas Sinclair |
|
SCHNAPP, NOAH
|
MOLINA, ALEX
|
Will Byers |
|
DYER, NATALIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Nancy Wheeler |
|
KEERY, JOE
|
BRAU, DAVID
|
Steve Harrington |
|
PARK, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Tom Holloway |
|
THURMAN-HAWKE, MAYA
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Robin |
|
MONTGOMERY, DACRE
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Billy Hargrove |
|
ELWES, CARY
|
POSADA, JOSÉ
|
Alcalde Larry Kline |
|
SINK, SADIE
|
LLUCH, AINA
|
Max Mayfield |
|
ASTIN, SEAN
|
JENNER, DAVID
|
Bob Newby |
|
HEATON, CHARLIE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Jonathan Byers |
|
FERGUSON, PRIAH
|
BARRA, ELENA
|
Erica Sinclair |
|
GELMAN, BRETT
|
VICENTE, CARLOS
|
Murray Bauman |
|
PIZZOLO, GABRIELA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Suzie |
|
BUONO, CARA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Karen Wheeler |
|
KUZNETSOV, MISHA
|
COELLO, RICKY
|
Ozerov |
|
CURTIN, CATHERINE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Claudia Henderson (3x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2016. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-7-2019. Consta de 8 episodios. En la proyección cinematográfica de "Regreso al Futuro", se muestran varias escenas que llevan el doblaje de 1985, con las voces de Jordi Pons y Luis Posada Mendoza. También producida por Monkey Massacre. Ficha aportada por Joaquín, Scorpion y Angelus_Oriol e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en julio de 2019.
|
| |
|
|
|
