Ficha eldoblaje.com |
Título:
TRANSPORTER |
|
Título
Original: The Transporter |
|
Año de Estreno:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CARRERAS, ARMANDO
|
Traductor:
CLARK, DARRYL
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
CURRENT ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STATHAM, JASON
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Frank Martin |
SHU, QI
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lai |
SCHULZE, MATT
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Darren "Wall Street" |
BERLÉAND, FRANÇOIS
|
MARCO, LLUÍS
|
Inspector Tarconi |
YOUNG, RIC
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Sr. Kwai |
RAND, DOUG
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Líder |
SAINT MELIN, DIDIER
|
COELLO, RICKY
|
Boss |
PARIS, JEAN-MARIE
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ladrón alto |
JUMEAUCOURT, LAURENT
|
LLORENS, RAÚL
|
Matón del hospital |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-2002, en Francia el 23-10-2002 y en España el 17-1-2003. También distribuida originalmente por Europa Diffusion. También producida por EuropaCorp, Canal+ y TF1 Films Production.
|
|
|
|