Ficha eldoblaje.com |
| Título:
JUEGO DE TRONOS [8ª temporada] |
|
| Título
Original: Game of Thrones |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VILLAR, ANTONIO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
VILLAR, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DINKLAGE, PETER
|
DEL PINO, CARLOS
|
Tyrion Lannister |
|
HEADEY, LENA
|
CASTRO, PEPA
|
Cersei Lannister |
|
CLARKE, EMILIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Daenerys Targaryen |
|
HARINGTON, KIT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Jon Nieve |
|
TURNER, SOPHIE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Sansa Stark |
|
WILLIAMS, MAISIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Arya Stark |
|
HEMPSTEAD-WRIGHT, ISAAC
|
REINA, ÁLVARO
|
Bran Stark |
|
CUNNINGHAM, LIAM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Davos Seaworth |
|
ALLEN, ALFIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Theon Greyjoy |
|
ASBÆK, PILOU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Euron Greyjoy |
|
GLEN, IAIN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Jorah Mormont |
|
BRADLEY, JOHN (XXIV)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Samwell Tarly |
|
EMMANUEL, NATHALIE
|
VELASCO, OLGA
|
Missandei |
|
WHELAN, GEMMA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Yara Greyjoy |
|
McCANN, RORY
|
TENA, PEDRO
|
Sandor "Perro" Clegane |
|
HIVJU, KRISTOFER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Tormund "Matagigantes" |
|
FLYNN, JEROME
|
ARAMBURU, NACHO
|
Bronn |
|
DORMER, RICHARD
|
BAJO, LUIS
|
Beric Dondaryon |
|
LESSER, ANTON
|
CIRIANO, JON
|
Qyburn |
|
DEMPSIE, JOE
|
PALOMO, ARTUR
|
Gendry |
|
RAMSEY, BELLA
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
Lyanna Mormont |
|
HILL, CONLETH
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Varys |
|
RISSMANN, MARC
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Harry Strickland |
|
COSTER-WALDAU, NIKOLAJ
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jaime Lannister |
|
CHRISTIE, GWENDOLINE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Brienne de Tarth |
|
ANDERSON, JACOB
|
JARA, IVÁN
|
Gusano Gris |
|
PORTMAN, DANIEL
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Podrick Payne |
|
MURRAY, HANNAH
|
PASTOR, LAURA
|
Elí |
|
VAN HOUTEN, CARICE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Melissandre |
|
CROMPTON, BEN
|
VAQUERO, PACO
|
Eddison Tollett |
|
VANSITTART, RUPERT
|
MARTÍN, MARIO
|
Yohn Royce |
|
MENZIES, TOBIAS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Edmure Tully |
|
RYCROFT, RICHARD
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Maestre Wolkan |
|
ELPHINSTONE, LAURA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Nora |
|
GRASBY, HARRY
|
PODIO, CARMEN
|
Ned Umber |
|
FACIOLI, LINO
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Robin Arryn |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 14-4-2019 y en Reino Unido y en España el 15-4-2019. Consta de 6 episodios. Emitida por HBO España en 2016. También distribuida originalmente por British Sky Broadcasting (BSkyB). También producida por Television 360, Grok! Studio, Generator Entertainment, Startling y Bighead Littlehead. Ficha aportada por Joaquín y Rafa D. G. e introducida en abril de 2019. Ampliada con datos de Kecherán Pacharán en mayo de ese mismo año.
|
| |
|
|
|