Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE TICK (2016) [2ª temporada] |
|
| Título
Original: The Tick |
|
| Año de Estreno:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
ROCA, JAIME
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SERAFINOWICZ, PETER
|
LANGA, RAMÓN
|
Garrapata |
|
NEWMAN, GRIFFIN
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Arthur Everest |
|
CURRY, VALORIE
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Dot Everest |
|
MARTINEZ, YARA
|
NAVAJO, MARISOL
|
Doña Pelusa |
|
SPEISER, SCOTT
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Super Muerte |
|
HINES, BRENDAN
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Super Guay |
|
RATRAY, DEVIN
|
BARRIGA, JUANJO
|
Kevin Aluminio |
|
KUDISH, MARC
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Ty Rathbone |
|
HODGMAN, JOHN
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Hobbes / El Duque |
|
KALEMBER, PATRICIA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Joan |
|
CHAU, FRANÇOIS
|
PASTOR, ADOLFO
|
Walter |
|
TUDYK, ALAN
|
ROCA, JAIME
|
Nave Letal |
|
SCHUBART, JOSHUA
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Frank |
|
VASSEY, LIZ
|
PÉREZ, ISABEL MARÍA
|
Langostércules |
|
CIHI, JULIAN
|
GUERRERO, JESÚS ANTONIO
|
Edgelord |
|
OGG, STEVEN
|
BARONA, EUGENIO
|
Flexon |
|
GARCIA, ADAM HENRY
|
GARCÍA, EMILIO
|
Estrella de Bronce |
|
ANDERSON, HAPPY
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Donny Donnelly |
|
DIXON, LUCAS
|
VELÁZQUEZ, JUAN CARLOS
|
Dougie Donnelly |
|
O´KEEFE, TOM
|
ARENAS, MARIO
|
E. Morgan Pearl |
|
HARRISON, GRANT
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Ted |
|
WONG, CLARA
|
AGOST, ROCÍO
|
Miranda |
|
WONG, CLARA
|
ARGOTA, MARTA
|
Veranda |
|
HEGER, ERIK
|
GARCÍA, EMILIO
|
Michael King |
|
HOUDYSHELL, JAYNE
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Black Market Bob |
|
PIRKIS, JOHN
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Karamazov |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Sabio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, MARIO
|
Romeo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Fischlader |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORES, DAVID
|
Soplón del Muelle |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
Esbirro de El Duque |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-4-2019. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Amazon. También producida por Sony Pictures Television y Josephson Entertainment. Dato de traductora por cortesía de Sweetfilmmemories.
|
| |
|
|
|
