<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALITA: ÁNGEL DE COMBATE

 

 Título Original: Alita: Battle Angel
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: LLURBA, JOSEP
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SALAZAR, ROSA   BARREYRO, CRISTAL  Alita
  WALTZ, CHRISTOPH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Dr. Dyson Ido
  CONNELLY, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Chiren
  ALI, MAHERSHALA   ENCINAS, ROBERTO  Vector
  SKREIN, ED   MORA, TONI  Zapan
  HALEY, JACKIE EARLE   ROYO, JORDI  Grewishka
  JOHNSON, KEEAN   GÓMEZ, MARC  Hugo
  LENDEBORG JR., JORGE   MARTÍN, RODRI  Tanji
  VICTOR, IDARA   MONEDERO, LAURA  Enfermera Gerhad
  FAHEY, JEFF   VALLÉS, ALFONSO  McTeague
  COURTNEY, JAI   BOIXADERAS, JORDI  Jashugan
  BOTTOMS, JEFF   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Comentarista de Motorball
  GONZÁLEZ, EIZA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Nyssiana
  MEARS, DEREK   ABRIL, GONZALO  Romo
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, LAIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2019 y en España el 15-2-2019.

Trailer:
Rosa Salazar.....Paula Ribó.
Mahershala Ali.....Juan Carlos Gustems.

También producida por Lightstorm Entertainment, Troublemaker Studios y TSG Entertainment.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en febrero de 2019.