Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SUPERSTITION [serie TV] |
|
| Título
Original: Superstition |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Traductor:
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
CORNEJO PARRIEGO, PEPA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SYFY
|
| Productora:
XLRATOR MEDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JAMES, BRAD
|
GÓMEZ, JOS
|
Calvin Hastings |
|
McKINNEY, DEMETRIA
|
POLO, SARA
|
May Westbrook |
|
VAN PEEBLES, MARIO
|
CRESPO, IÑAKI
|
Isaac Hastings |
|
VAN PEEBLES, MORGANA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Garvey |
|
LEE, ROBINNE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Bea Hastings |
|
ZAPPARDINO, TATIANA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Tilly |
|
CARTER, T. C.
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Russ |
|
HAGELIN, NICK
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Raymond Patla |
|
TRUITT, MYLES
|
MARTÍN, RODRI
|
Arlo Hastings |
|
REIZ, RIC
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Mayor Bickley |
|
BROWN, W. EARL
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
El Dragador |
|
GUY, JASMINE
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Tía Nancy |
|
MONTES, JOAQUÍN
|
SEVILLA, PABLO
|
James |
|
COLLIER, DAVID E.
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Dr. Kim |
|
ROBSON, SARAH
|
LORENZO, EVA
|
Enfermera Judy |
|
SHERWOOD, CINDY
|
MIRA, MAYTE
|
Riza Formosa |
|
ROLDOS, AXEL
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Francisco Formosa |
|
LEE-OIAN THOMAS, SANDRA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Diana |
|
JONES, JAY
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Skinny Jenkins |
|
STALLINGS, DON
|
CARRASCO, JESÚS
|
Pastor (1x01) |
|
HALPERIN, LAUREN
|
MIRA, MAYTE
|
Jessica (1x01) |
|
MARTINEZ
|
CARRASCO, JESÚS
|
Simon Urich (1x01) |
|
RODRIGUEZ, J. R.
|
CARRASCO, JESÚS
|
Nestor Formosa (1x02) |
|
GOINGS, MARGARITA
|
LORENZO, EVA
|
Raum (1x03) |
|
TUCKER, IAIN
|
MARTÍN, RODRI
|
Mark (1x03) |
|
PAGE, DALLAS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Travis (1x03) |
|
MALDONADO, RUBEN
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Zagan (1x03) |
|
ENGER RITCH, ANNA
|
SORIA, CHARO
|
Sarah (1x04) |
|
WILSON, DOLAN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Spencer (1x06) |
|
JACOB, ANNIE
|
LORENZO, EVA
|
Gita Bahktar (1x07) |
|
SINGH, MANESH K.
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Dr. Bahktar (1x07) |
|
MEADOWS, DAVID B.
|
HERNÁN, DAVID
|
Logum (1x07) |
|
CHAO, VIC
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Eric Sangsorn (1x08) |
|
GREENLAND, BRENDA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Amber Neukum (1x08) |
|
BRUCE, BRUCE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Tío Bubba (1x09) |
|
KULICK, MIRIAM
|
GALLEGO, INMA
|
Vendedora de rosas (1x09) |
|
CORNWELL, MATTHEW
|
PINELA, JOSEBA
|
Tagert (1x09) |
|
SLYERS, DANIEL
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Evan (1x10) |
|
KING, ALLISON
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Coronel Eileen (1x10) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-2017 y en España directamente en VOD el 29-4-2018. Consta de 13 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. Preestrenada en EE.UU. en www.deadline.com el 6-10-2017. Ficha aportada por Jos Gómez e introducida en febrero de 2019. Dato de subtituladora por cortesía de Guille Skye.
|
| |
|
|
|
