Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BATES MOTEL [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Bates Motel |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
A+E NETWORKS
|
| Productora:
A+E NETWORKS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FARMIGA, VERA
|
CANO, OLGA
|
Norma Louise Bates |
|
HIGHMORE, FREDDIE
|
BALAS, JAVIER
|
Norman Bates |
|
THIERIOT, MAX
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Dylan Massett |
|
COOKE, OLIVIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Emma Decody |
|
CARBONELL, NESTOR
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Sheriff Alex Romero |
|
GUPTON, DAMON
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Dr. Gregg Edwards |
|
HOWARD, ANDREW
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Will Decody |
|
VROOM, FIONA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Vicki Monroe |
|
ALLMAN, MARSHALL
|
CABRERA, FERNANDO
|
Julian Howe |
|
HURST, RYAN
|
ADÁN, PABLO
|
Chick Hogan |
|
NEWMAN, JAIME RAY
|
MATEOS, YOLANDA
|
Rebecca Hamilton |
|
MERCIER, KELLY-RUTH
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Enfermera Penny |
|
ERICKSON, CRAIG
|
CREMADES, ANTONIO
|
Howard Collins |
|
ROSE, ANIKA NONI
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Agente especial Liz Babbit |
|
LOGUE, KARINA
|
BRAVO, AMPARO
|
Audrey (4x01, 02) |
|
CUBITT, DAVID
|
BAJO, LUIS
|
Sam Bates (4x02, 06) |
|
TRACEY, KEENAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Gunner (4x03) |
|
JOHNSON, DEVIELLE
|
ARAMBURU, NACHO
|
Luther (4x04) |
|
BRAZEAU, JAY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Justin Willcock (4x10) |
|
PRICE, MOLLY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Inspectora Chambers (4x10) |
|
OVERHOLT, LAUREN
|
PODIO, CARMEN
|
Sabel Willcock (4x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 7-3-2016. Consta de 10 episodios. También producida por American Genre Film Archive, Kerry Ehrin Productions, Universal TV y The Wolper Organization. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2018.
|
| |
|
|
|