<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JOHNNY ENGLISH: DE NUEVO EN ACCIÓN


 

 Título Original: Johnny English Strikes Again
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATKINSON, ROWAN   PERA, JOAN  Johnny English
  KURYLENKO, OLGA   VELASCO, OLGA  Ophelia Bhuletova
  MILLER, BEN   GÁZQUEZ, PACO  Bough
  LACY, JAKE   LLADÓ, CARLES  Jason Volta
  THOMPSON, EMMA   MONTALÁ, MERCEDES  Primera Ministra
  JAMES, ADAM   GARCÍA TOS, JOSÉ  Pegasus
  DE JONGH, JULES   AZNÁREZ, ANA  Xander (voz)
  BEARD, MATTHEW   NAVARRO, MARCEL  P
  SHAH, AMIT   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Samir
  PEPPERDINE, VICKI   LLOP, NURIA  Lydia
  BENNETT-WARNER, PIPPA   MONEDERO, LAURA  Lesley
  DANCE, CHARLES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Agente Siete
  GAMBON, MICHAEL   MASSOTKLEINER, JOAN  Agente Cinco
  BROWN, GUS   LARA, ANTONIO  Director
  FOX, EDWARD   CASADO, JOAQUIM  Agente Nueve
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLÀ, JAUME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, JAVIER  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Reino Unido el 5-10-2018, en Francia el 10-10-2018, en EE.UU. el 26-10-2018 y en España el 21-9-2018.

También distribuida originalmente por Focus Features.

También producida por StudioCanal, Working Title Films y Perfect World Pictures.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Atreides en octubre de 2018. Dato de Joaquín Casado por cortesía de García y Diego. Dato de Jaume Solà por cortesía de Kalifa.