<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TERRAFORMARS


Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Terra Formars
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: ?
 Ajustador: BARREYRO, ESMERALDA
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MEDIATRES ESTUDIO
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: TEA TIME FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BADÍAS, DÍDAC
 Técnico de mezclas: LLONCH, ALBERT
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ITÔ, HIDEAKI   GARCÍA TOS, JOSÉ  Shokichi Komachi
  OGURI, SHUN   BRAU, DAVID  Ko Honda
  YAMASHITA, TOMOHISA   NAVARRO, MARCEL  Jim Muto
  KOIKE, EIKO   IBÁÑEZ, GEMMA  Mina Obari
  KATÔ, MASAYA   ITCHART, EDUARD  Keisuke Dojima
  YAMADA, TAKAYUKI   AGUILÓ, JAUME  Ichiro Hiruma
  TAKEI, EMI   BARREYRO, CRISTAL  Nanao Akita
  KIKUCHI, RINKO   BEUTER, ELISA  Asuka Moriki
  OHTA, RINA   VILCHES, ROSER  Maria Renjo
  FUKUSHIMA, RILA   MULACHS, JOËL  Sakakibara
  KUROISHI, TAKAHIRO   JENNER, DAVID  You Toramaru
  KUNIHIRO, TOMIYUKI   RIBES, JORDI  Profesor
  SHIBUKAWA, KIYOHIKO   GÁZQUEZ, PACO  Joji Yoshikane
  KOSUGI, KANE   FERNÁNDEZ, XAVIER  God Lee
  IKEDA, SHÛICHI   RIBES, JORDI  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 29-4-2016 y en España el 19-1-2017.

También distribuida originalmente por GAGA.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en febrero y mayo de 2019 y abril de 2021.