<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: INTENTA RECORDAR

 

 Título Original: Try to Remember
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CAMEO
 Distribuidora Original: PAX TV
 Productora: PAX TV
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANWAR, GABRIELLE   MERELAS, LUISA  Lisa Monroe
  MARTINI, MAX   POLO, JOSÉ  Joe O´Conner
  WALLRAFF, DIEGO   ETCHEVERS, LUIS  Jake Mitchell
  CHALK, GARRY   LENS, JOAQUÍN  Stuart Kling
  RICHMOND-PECK, DAVID   BOUZAS, VÍCTOR  Benny Thomason
  LENTON-YOUNG, GERALD   REBOIRO, ROBERTO  Fred Rand
  PATERSON, SHEILA   GÓMEZ, AMALIA  Louise Dexter
  RUNGE, ANDREA   RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN  Jenny Rand
  BRATT, ALAN   VÁZQUEZ, TUTO  Vinnie DiCampo
  FRIER-DRYDEN, ROSIE   BERDIÑAS, COVADONGA  Helen Rand
  BRACHT, KATHRYN   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Dra. Nicole Ralston
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-2004 y en España el 8-11-2004.

También distribuida originalmente por Ardustry Home Entertainment.

También producida por 2DF Enterprises, Global, Rigel Entertainment, Saskatchewan Employment Tax Credit Program y Time Code Pictures.

Ficha aportada por Josef, Roberto Reboiro y Delage e introducida por éste último en julio de 2018.