Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ZAMBEZIA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Zambezia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: DE MAEZTU, ELENA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DE MAEZTU, ELENA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: NU METRO CINEMAS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CINEMA MANAGEMENT GROUP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Sudáfrica el 28-12-2012 y en EE.UU. el 6-8-2013. También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Department of Trade and Industry of South Africa, The National Film and Video Foundation of SA, Industrial Development Corporation of South Africa, Wonderful Works, 120dB Films y Triggerfish Animation. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||