Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MENTES CRIMINALES: SIN FRONTERAS [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Criminal Minds: Beyond Borders |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CUATRO
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HENNEY, DANIEL
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Matthew Simmons |
|
WILLIAMS, TYLER JAMES
|
LORCA, JAVIER
|
Russ Montgomery |
|
SINISE, GARY
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Jack Garrett |
|
DE LA GARZA, ALANA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Clara Seger |
|
FUNKE, ANNIE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Mae Jarvis |
|
VANGSNESS, KIRSTEN
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Penélope García (2x01) |
|
STRINGFIELD, SHERRY
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Karen Garrett (2x01) |
|
KAZEE, STEVE
|
GÓMEZ, JOS
|
Elijah Ward (2x01) |
|
OMILAMI, AFEMO
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Inspector Polino (2x01) |
|
PICCININNI, ERICA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Rebecca Moore (2x01) |
|
M’CORMACK, ADETOKUMBOH
|
MANIEGA, JESÚS
|
Gervas (2x01) |
|
COHEN, MATT
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Ryan Garrett (2x01) |
|
ADIMORA, LAWRENCE
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Dacaad Kaar (2x01) |
|
FRYE, KELLY
|
MARTÍN, PILAR
|
Kristy Simmons (2x01, 04) |
|
McNULTY, MASON
|
MARTÍNEZ, RODRIGO
|
Nicholas Moore (2x01) |
|
MASSAQUOI, TARNUE
|
GARAY, HÉCTOR
|
Tumo Makani (2x01) |
|
MANTEGNA, JOE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
David Rossi (2x02) |
|
SORVINO, PAUL
|
GIL, VICENTE
|
Dr. Dominico Scarpa (2x02) |
|
SPANO, VINCENT
|
REINA, LUIS
|
Comisario Galterio Conte(2x2) |
|
TURTURRO, AIDA
|
DONATE, ISABEL
|
Carmela Tafani (2x02) |
|
MALACRINO, LUCA
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Onario Alighieri (2x02) |
|
BUSTAMANTE, HÉCTOR LUIS
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Inspector Benavides (2x03) |
|
ARROYAVE, KARINA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Rosa Fernández (2x03) |
|
FARALDO, DANIEL (I)
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Forense Falcao (2x03) |
|
THACHER, ANDREW
|
ARAMBURU, NACHO
|
Bob Cosgrove (2x03) |
|
SNYDER, JOSHUA
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Drew Dafaoe (2x03) |
|
KYSON, JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Det. Joon-Ho Kim (2x04) |
|
SHIN, EDDIE
|
BOSCH, EDUARDO
|
Geonwoo Lee (2x04) |
|
BLACK, TAYLOR
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Lauren Barrett (2x04) |
|
GEORGALLIS, LEO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Leo Stavros (2x08) |
|
BEAVER, JIM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Subdir. Walter Atwood (2x09) |
|
CARPENTER, CHARISMA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Dani Gates (2x12) |
|
BENEDICT, ROB
|
GÓMEZ, JOS
|
David Curry (2x05) |
|
TERRIN, GIANFRANCO
|
LARA, RAÚL
|
Marco Betti (2x02) |
|
MORALES, ESAI
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Mateo Cruz (2x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2016. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 8-3-2017 y en España el 28-6-2018. Consta de 13 episodios. También producida por The Mark Gordon Company, Erica Messer Productions y ABC Signature. Ficha aportada por Juan GM e introducida en julio de 2018. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en septiembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
|