<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL BEBÉ JEFAZO: VUELTA AL CURRO [1ª temporada]


 

 Título Original: The Boss Baby: Back in Business
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
 Traductor: YBÁÑEZ, ÁNGEL-MANUEL
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: DREAMWORKS ANIMATION TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: MORENO, DAVID
 Técnico de mezclas: URDIALES, DANIEL
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KARLIAK, JP   BOIXADERAS, JORDI  Bebé Jefazo
  BORG, FLULA   DONCOS, EDUARD  Megagordi, Bebé Director
  COLLINS, DAVID W.   ZAMORA, SERGIO  Papá
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   JENNER, DAVID  Jimbo
  LODGE, DAVID (IV)   BELDA, FRANCESC  Magnus
  LEVY, HOPE   SOLA, ALBA  Mamá
  GAGNON, PIERCE   IBARS, JAUME  Tim
  BELL JR., ERIC   SOLÀ, JAUME  Trillizos
  SCOTT, BRANDON (II)   CLOS, GERARD  Bebé Gerente Hendershot
  GREEN, JAKE   CASAN, XAVIER  Bigotes Felínez
  WAHLGREN, KARI   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Marta Ruga
  CAZARES, ALEX   BARBARÁ, MARTA  Staci
  HALE, TONY   MIEZA, ALBERTO  Stevefan (1x10)
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Agente Doug
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Bebé Oficinista Amal
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 6-4-2018.

Esta temporada consta de 13 episodios.

La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas.

También traducida por Javier Pérez Alarcón (1x08 y 1x12-1x13).

Ficha aportada por Joaquín y Cunez e introducida por Atreides en abril de 2018.