Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL INDOMABLE WILL HUNTING |
|
Título
Original: Good Will Hunting |
|
Año de Estreno:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
GIL, RICARDO
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
CASUGAS, JORDI
|
Técnico
de mezclas:
CALLEJA, DAVID
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAMON, MATT
|
PERA, ROGER
|
Will Hunting |
WILLIAMS, ROBIN
|
BRAU, JORDI
|
Sean Maguire |
AFFLECK, BEN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Chuckie Sullivan |
SKARSGÅRD, STELLAN
|
VIVES, SALVADOR
|
Gerald Lambeau |
DRIVER, MINNIE
|
MORENO, MONTSE
|
Skylar |
AFFLECK, CASEY
|
PONS, JORDI
|
Morgan O´Mally |
MIGHTON, JOHN
|
FENTON, LUIS
|
Tom |
NAKASHIMA, FRANK
|
SOLANES, TONI
|
Ejecutivo |
FITZPATRICK, RICHARD
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Timmy |
HAUSER, COLE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Billy McBride |
WINTERS, SCOTT WILLIAM
|
CALVO, RAFAEL
|
Clark |
FLYNN, JIMMY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Juez Malone |
PLIMPTON, GEORGE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Psicólogo |
LAWTHER, CHAS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Alexander (profesor) |
MCCAULEY, COLLEEN
|
BEUTER, ELISA
|
Cathy |
KORINE, HARMONY
|
GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID
|
Hervé |
MORICZ, BARNA
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Vinnie (estudiante) |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Jack (estudiante) |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mecánico |
(DESCONOCIDO)
|
REY, GENI
|
Chica acosada |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 1997. Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-1998 y en España el 27-2-1998. Supervisión: Edmond Orts. También producida por Be Gentlemen Limited Partnership y Lawrence Bender Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en julio de 2021.
|
|
|
|