Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA FORMA DEL AGUA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Shape of Water | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2018 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ORIA, LOLA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ORIA, LOLA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ORTEGO, RUBÉN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: RAPOSO, RUBÉN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-2017 y en España el 16-2-2018. También producida por Bull Productions, Double Dare You (DDY) y TSG Entertainment. Ficha creada por Iván Postigo en febrero de 2018. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Scorpion, García, Fandisgis y Ángel del Río en ese mismo mes y marzo y junio de ese mismo año. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
