<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COMO EL PERRO Y EL GATO (2017)

 

 Título Original: Like Cats & Dogs
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: THE HALLMARK CHANNEL
 Productora: THE HALLMARK CHANNEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GIFFORD, CASSIDY   FABRÉS, LOURDES  Laura Haley
  NASH, WYATT   NAVARRO, MARCEL  Spencer Hodkins
  WALSH, GWYNYTH   AVILÉS, TONI  Ellen
  LAI, JACKY   CORTÉS, BERTA  Rose
  WONG, NELSON   GÓMEZ, PABLO  Kenny
  SALES, HAYLEY   ULLOD, MARTA  Susan Vance
  TANNER, DREW RAY   JENNER, DAVID  Tyler
  BARROLL, CATHERINE   DUALDE, MARTA  Fran Haley
  JARRETT, PAUL   CALVO, MIGUEL  Ed Haley
  SOTO, ALEXANDER   PARRA, RAFAEL  Taxista
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2017 y en EE.UU. el 15-4-2017.

También producida por Crown Media Productions y Side Street Post.

Ficha aportada por Marta Dualde, Mapaco y Atreides e introducida por Iván Postigo en enero y abril de 2018.