Ficha eldoblaje.com |
Título:
FLEABAG [1ª temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017] |
|
Título
Original: Fleabag |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
SOLÉ, DANI
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
Productora:
TWO BROTHERS PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WALLER-BRIDGE, PHOEBE
|
BEUTER, ELISA
|
Fleabag |
ALDRIDGE, BEN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
El capullo |
PATERSON, BILL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Padre de Fleabag |
COLMAN, OLIVIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Madrina de Fleabag |
LONG, JORDAN
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Taxista |
GELMAN, BRETT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Martin |
SKINNER, HUGH
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Harry |
DEMETRIOU, JAMIE
|
GARCÍA, DANIEL
|
El roedor |
DENNIS, HUGH
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Director del banco |
CLIFFORD, SIAN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Claire |
WALLER-BRIDGE, TREE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Felicity Kelson (1x01) |
RAINSFORD, JENNY
|
VIDAL, ANA
|
Boo |
GALLOWAY, JENNY
|
LLOP, NURIA
|
Directora retiro (1x04) |
COLQUHOUN, CHRISTOPHER
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Doctor (1x05) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-7-2016 y en España directamente en VOD el 10-2-2017. Esta temporada consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por BBC Three. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en enero de 2018. Ampliada por Atreides con datos de Diego en junio de 2019.
|
|
|
|