Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL VIAJE DE LOS DODSON |
|
Título
Original: Dodson´s Journey |
|
Año de Estreno:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
REY, MIGUEL
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ELLIOTT, DAVID JAMES
|
CARRERAS, ARMANDO
|
James Dodson |
MORTON, ALICIA
|
CÓRCOLES, YASMINA
|
Maggie Dodson |
MILLER, PENELOPE ANN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Meredith Dodson |
DUBOIS, CASEY
|
REY, GENI
|
Jack Dodson |
BURSTYN, ELLEN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Abuela |
LOGGIA, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Opti Dodson |
MURDOCH, LACHLAN
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Darrell |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-2001. Doblaje realizado en febrero de 2003. También producida por City Entertainment, Firefly Productions, Fox Television Studios y Regency Television. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|
|