<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL VIAJE DE LOS DODSON
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Dodson´s Journey
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: REY, MIGUEL
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ELLIOTT, DAVID JAMES   CARRERAS, ARMANDO  James Dodson
  MORTON, ALICIA   CÓRCOLES, YASMINA  Maggie Dodson
  MILLER, PENELOPE ANN   MOSCARDÓ, MARÍA  Meredith Dodson
  DUBOIS, CASEY   REY, GENI  Jack Dodson
  BURSTYN, ELLEN   GUIÑÓN, ROSA  Abuela
  LOGGIA, ROBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Opti Dodson
  MURDOCH, LACHLAN   DE PORRATA, ÁLEX  Darrell
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-1-2001.

Doblaje realizado en febrero de 2003.

También producida por City Entertainment, Firefly Productions, Fox Television Studios y Regency Television.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.