<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AMITYVILLE: EL DESPERTAR


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Amityville: The Awakening
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DUALDE, MARTA
 Traductor: CERECEDA, GABRIEL
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: RADIUS-TWC
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEIGH, JENNIFER JASON   LAORDEN, ALICIA  Joan
  THORNE, BELLA   MERCADER, CARLA  Belle
  GRACE, McKENNA   GUTIÉRREZ, PAULA (II)  Juliet
  MONAGHAN, CAMERON   MANI, SERGI  James
  MANN, THOMAS   NAVARRO, MARCEL  Terrence
  SPREITLER, TAYLOR   ALFONSO, NEREA  Marissa
  MORRISON, JENNIFER   SOLANS, ESTHER  Candice
  SMITH, KURTWOOD   COELLO, RICKY  Dr. Milton
  BREITER, BRIAN   VICENTE, CARLOS  Profesor
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Locutor
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, REBECA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, INGRID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OLMO, SERGIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2017 y en España el 26-1-2018.

También distribuida originalmente por The Weinstein Company y Google Play.

También producida por Blumhouse Productions, Miramax y Panic Ventures.

Ficha aportada por Marta Dualde e introducida por Atreides en noviembre de 2017.