Ficha eldoblaje.com |
Título:
LAS GEMELAS DE SWEET VALLEY [1ª temporada] |
|
Título
Original: Sweet Valley High |
|
Año de Estreno:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, SOL
|
Ajustador:
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
SABAN ENTERTAINMENT
|
Productora:
SABAN INTERNATIONAL N.V.
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DANIEL, CYNTHIA
|
GARCÍA, MARTA
|
Elizabeth "Liz" Wakefield |
DANIEL, BRITTANY
|
ANGULO, VICTORIA
|
Jessica "Jess" Wakefield |
DANLES, AMY
|
BORDALLO, MAR
|
Enid Rollins |
PERL, MICHAEL
|
ROBLES, DAVID
|
Winston Egbert |
RODRÍGUEZ, HARLEY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Manny López |
AMARILIS
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Patty Gilbert |
BURNETT, BROCK
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Bruce Patman |
FLANERY, BRIDGET
|
MATEOS, YOLANDA
|
Lila Fowler |
BITTLE, RYAN
|
ROMERO, RAFA
|
Todd Wilkins |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Francia el 5-9-1994 y en España en 27-9-1995. Esta temporada consta de 22 episodios.
|
|
|