Ficha eldoblaje.com |
Título:
GUERRILLA |
|
Título
Original: Guerrilla |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
VIDAL, ANA
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SKY ATLANTIC
|
Productora:
ABC SIGNATURE
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PINTO, FREIDA
|
VALLS, ISABEL
|
Jas Mitra |
ELBA, IDRIS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Kent |
GOUGH, DENISE
|
BEUTER, ELISA
|
Fallon |
ASHTON, ZAWE
|
VIDAL, ANA
|
Omega Christine Moore |
MOSAKU, WUNMI
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Kenya |
KINNEAR, RORY
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Pence |
McINTOSH, NEVE
|
SOLANS, ESTHER
|
Emily Pence |
JARVIS, ROB
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Superintendente Jefe Ackerley |
FERRAN, PATSY
|
MONEDERO, LAURA
|
Gwen |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. el 16-4-2017 y en Reino Unido y España directamente en VOD el 13-4-2017. También distribuida originalmente por Showtime Networks y Dazzler Media. También producida por Fifty Fathoms Productions, Green Door Pictures y Stearns Castle. Ficha aportada por César Martínez e introducida por Juan Antonio Soler en octubre de 2017. Reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2020.
|
|
|
|