<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: IT


 

 Título Original: It
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: GARCÉS, EVA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTELL, JAEDEN   ABADAL, ISMAEL  Bill Denbrough
  SKARSGÅRD, BILL   GÓMEZ, MARC  Pennywise el Payaso
  TAYLOR, JEREMY RAY   IBARS, JAUME  Ben Hanscom
  LILLIS, SOPHIA   BARRA, ELENA  Beverly Marsh
  WOLFHARD, FINN   GARRIDO, AITOR  Richie Tozier
  OLEFF, WYATT   SÁNCHEZ, GABRIEL  Stan Uris
  JACOBS, CHOSEN   (DESCONOCIDO)  Mike Hanlon
  GRAZER, JACK DYLAN   SOLÀ, JAUME  Eddie Kasprak
  HAMILTON, NICHOLAS   (DESCONOCIDO)  Henry Bowers
  SCOTT, JACKSON ROBERT   RODRÍGUEZ, ERIC  Georgie Denbrough
  BOGAERT, STEPHEN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Alvin Marsh
  COHEN, ARI   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Rabino Uris
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Bruja joven
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU., en Canadá y en España el 8-9-2017.

También distribuida originalmente por New Line Cinema.

También producida por RatPac-Dune Entertainment, Vertigo Entertainment, Lin Pictures y KatzSmith Productions.

Datos de estudio y Victoria Vidal por cortesía de la propia actriz. Dato de Aitor Garrido por cortesía de Joaquín. Dato de Jaume Solà por cortesía de Kalifa.