Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA TORRE OSCURA |
|
Título
Original: The Dark Tower |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
SONY PICTURES ENTERTAINMENT (SPE)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McCONAUGHEY, MATTHEW
|
ZAMORA, SERGIO
|
Walter Padick |
ELBA, IDRIS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Roland Deschain |
TAYLOR, TOM
|
OLMO, SERGIO
|
Jake Chambers |
HAYSBERT, DENNIS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Steven Deschain |
HALEY, JACKIE EARLE
|
VARELA, JORDI
|
Sayre |
KRANZ, FRAN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Pimli |
WINNICK, KATHERYN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Laurie Chambers |
PAULING, NICHOLAS
|
GIMENO, MANUEL
|
Lon |
BARBIERI, MICHAEL
|
TORRELLES, LUIS
|
Timmy |
ZÚÑIGA, JOSÉ
|
CALVO, RAFAEL
|
Dr. Hotchkiss |
NARCISO, ALFREDO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ex-Breaker |
WHITEHEAD, ROBERT
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Cantab |
KAMINSKY, EVA
|
PONCE, MARGARITA
|
Jill |
REDDY, LEEANDA
|
MONEDERO, LAURA
|
Doctora Weizak |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-2017 y en España el 18-8-2017. Ficha aportada por Scorpion, Manuel García Guevara, Luis Torrelles y Cunez e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2017. Dato de Margarita Ponce corregido por Kalifa.
|
|
|
|