Ficha eldoblaje.com |
Título:
SACRIFICIO DE LEYENDA |
|
Título
Original: Bleed for This |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
OPEN ROAD FILMS
|
Productora:
VERDI PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TELLER, MILES
|
BOSCH, EDUARDO
|
Vincenzo "Vinny" Pazienza |
ECKHART, AARON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Kevin Rooney |
HINDS, CIARÁN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Angelo Pazienza |
SAGAL, KATEY
|
DONATE, ISABEL
|
Louise Pazienza |
LEVINE, TED
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Lou Duva |
GELBER, JORDAN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Dan Duva |
CLAYTON, AMANDA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Doreen Pazienza |
SAULI, DANIEL
|
MANIEGA, JESÚS
|
Jon |
EVANGELISTA, CHRISTINE
|
GALLEGO, INMA
|
Acompañante de Vinny |
CASCIANI, TINA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Heather |
CAREY, LIZ
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Charity |
QUILLIN, PETER
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Roger Mayweather |
FIELDS, TIM
|
MORATALLA, CHOLO
|
Jimmy |
SOUZA, ROY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Dr. Cotter |
SCHAEFER, DENISE
|
PODIO, CARMEN
|
Leigh |
OLIVA, CELESTE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Periodista de L.A. Times |
(VOZ)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-2016. Estrenada en VOD el 6-12-2018. También distribuida originalmente por Sony Pictures Worldwide Acquisitions, Film & TV House, GEM Entertainment y Stage 6 Films. También producida por Magna Entertainment, Bruce Cohen Productions, Sikelia Productions y Younger Than You. Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2017. Dato de traductor por cortesía de RickSanchez.
|
|
|
|