<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRES LANCEROS BENGALÍES [doblaje TVE 1978]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Lives of a Bengal Lancer
 Año de Estreno: 1978
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COOPER, GARY   REVILLA, CARLOS  Teniente Alan McGregor
  TONE, FRANCHOT   MARTÍN, ANTONIO  Teniente John Forsythe
  CROMWELL, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Teniente Donald Stone
  STANDING, GUY   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Coronel Thomas Stone
  AUBREY SMITH, C.   TER, ÁNGEL  Mayor Hamilton
  DUMBRILLE, DOUGLASS   CANO, MANUEL  Mohammed Khan
  BURKE, KATHLEEN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Tania Volkanskaya
  BLUE, MONTE   (DESCONOCIDO)  Hamazulla Khan
  TAPLEY, COLIN   PEIRO, MANUEL  Teniente Barret
  TAMIROFF, AKIM   SANZ, FRANCISCO  Otamanu
  NAISH, J. CARROL   DICENTA, DANIEL  Gran visir
  HARE, LUMSDEN   DE PENAGOS, RAFAEL  General Thomas Woodley
  THOMAS, JAMESON   DICENTA, DANIEL  Hendrickson
  MORGAN, CLIVE   GARCÍA, MANOLO  Capitán Norton
  LYS, LYA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Chica en tren
  SHEFFIELD, REGINALD   GARCÍA, MANOLO  Militar en cuartel general
  KING, CLAUDE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Militar en cuartel general
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Militar en cuartel general
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-1935 y en España en Madrid el 20-4-1935.

Doblaje realizado en 1978 y emitido en TVE en "Primera Sesión" el 3 de febrero de 1979. Se volvió a emitir también en "Primera Sesión" el 12 de agosto de 1985. Información a cargo de Andrés Martínez.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2017, a partir de un fragmento facilitado por Antonio Pereira. Ampliada en agosto de 2020.