Ficha eldoblaje.com |
Título:
DESCONTROLADAS |
|
Título
Original: Snatched |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Traductor:
ARROYO, IDOIA
|
Ajustador:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
BENEDITO, ROGER
|
Técnico
de mezclas:
GONZÁLEZ, MARIO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHUMER, AMY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Emily Louise Middleton |
HAWN, GOLDIE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Linda Middleton |
BATEMAN, TOM
|
GIMENO, MANUEL
|
James |
MELONI, CHRISTOPHER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Roger Simmons |
MADRIGAL, AL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Trabajador de la embajada |
BARINHOLTZ, IKE
|
MORA, TONI
|
Jeffrey Middleton |
SYKES, WANDA
|
PASTÓ, ROSA
|
Ruth |
JAENADA, ÓSCAR
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Héctor Morgado |
SALAHUDDIN, BASHIR
|
DI BLASI, CARLOS
|
Morgan Russell |
PARK, RANDALL
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Michael |
CASTRO, ARTURO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dr. Armando |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Clienta tienda |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-2017 y en España el 11-8-2017. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Chernin Entertainment y Feigco Entertainment. Ficha aportada por PrincesaClaudia, Jaume13 y bLas07xx e introducida por Atreides en agosto de 2017. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de ese mismo año.
|
|
|
|