Ficha eldoblaje.com |
| Título:
VOLVER A VIVIR (2014) |
|
| Título
Original: Return to Zero |
|
| Año de Estreno:
2014 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
| Productora:
CANNONBALL PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DRIVER, MINNIE
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Maggie Royal |
|
ADELSTEIN, PAUL
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Aaron Royal |
|
MOLINA, ALFRED
|
PASTOR, ADOLFO
|
Robert Royal |
|
NIELSEN, CONNIE
|
DAMAS, SUSANA
|
Dr. Claire Holden |
|
BAKER, KATHY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Kathleen Callaghan |
|
JONES, SARAH (VIII)
|
VIVAS, ROSA
|
Dana |
|
ANDERS, ANDREA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Trish |
|
JASON, PETER
|
GIL, VICENTE
|
Gerry |
|
BROWNSTEIN, ROB
|
ACASO, FERNANDO
|
Dr. Campbell |
|
MARCELL, JOSEPH
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Dr. Harrington |
|
KELEGIAN, SYLVA
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Annie |
|
DONOHUE, DAN
|
ROCA, JAIME
|
Christopher |
|
WASILEWSKI, AUDREY
|
LÓPEZ, MABEL
|
Laura |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Jill |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FERNANDO
|
Titulo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
IGLESIAS, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENA, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PLAZA, ANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, IDOIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, JAIME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, ROSA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-2014 y en España el 28-2-2016 También distribuida originalmente por A&E Television Networks. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2018.
|
| |
|
|
|
