Consta de 6 temporadas y 149 episodios.

También distribuida originalmente por CBS Broadcast International.

También producida por Sullivan Company.

TEMPORADA 1 (1993) (18 episodios)
(1x01-02): Piloto. 11-7-1994 a las 22:00 h.
(1x03): Epidemia. 18-7-1994 a las 22:30 h.
(1x04): La visita. 25-7-1994 a las 22:10 h.
(1x12): El prisionero. 1-8-1994 a las 22:10 h.
(1x07): El día del padre. 8-8-1994 a las 22:25 h.
(1x05): La ley de la tierra. 22-8-1994 a las 21:30 h.
(1x06): La curación. 29-8-1994 a las 21:30 h.
(1x10): Nana para un vaquero. 5-9-1994 a las 21:30 h.
(1x09): El gran espectáculo médico americano. 17-9-1994 a las 22:30 h.
(1x08): Agua mala. 24-9-1994 a las 22:45 h.
(1x11): Espíritu veloz. 1-10-1994 a las 22:45 h.
(1x13): Feliz cumpleaños. 8-10-1994 a las 22:50 h.
(1x15): Héroes. 22-10-1994 a las 22:50 h.
(1x16): La operación. 5-11-1994 a las 22:50 h.
(1x14): Rito de transición. 19-11-1994 a las 22:45 h.
(1x18): Retratos. 26-11-1994 a las 22:50 h.
(1x17): El secreto. 3-12-1994 a las 22:50 h.

TEMPORADA 2 (1993-1994) (27 episodios)
(2x01): La carrera. 7-1-1995 a las 22:50 h.
(2x05): Salvando almas. 14-1-1995 a las 22:50 h.
(2x02): Refugio. 28-1-1995 a las 22:50 h.
(2x16): El tren de los huérfanos. 4-2-1995 a las 22:50 h.
(2x04): El inocente. 11-2-1995 a las 22:50 h.
(2x12): La oferta. 18-2-1995 a las 22:50 h.
(2x03): Halloween. 25-2-1995 a las 22:50 h.
(2x06): ¿Dónde está el corazón? (1ª parte). 4-3-1995 a las 22:50 h.
(2x07): ¿Dónde está el corazón? (2ª parte). 11-3-1995 a las 22:50 h.
(2x08): Dando gracias. 18-3-1995 a las 23:00 h.
(2x09): Amigas del alma. 25-3-1995 a las 22:50 h.
(2x13): Cruzando la línea. 1-4-1995 a las 22:50 h.
(2x17): Los soldados bisontes. 8-4-1995 a las 22:50 h.
(2x12): Cuento de Navidad. 15-4-1995 a las 22:50 h.
(2x14): El circo. 22-4-1995 a las 22:50 h.
(2x15): Otra mujer. 29-4-1995 a las 22:50 h.
(2x18): La suerte del póquer. 6-5-1995 a las 22:50 h.
(2x19): Vida y muerte. 20-5-1995 a las 22:50 h.
(2x22): El secuestro. 23 27-5-1995 a las 22:50 h.
(2x20): El primer círculo. 3-6-1995 a las 22:50 h.
(2x24): La campaña. 10-6-1995 a las 22:50 h.
(2x10): La decisión de Sully.17-6-1995 a las 22:50 h.
(2x25): El hombre en la Luna. 24-6-1995 a las 23:15 h.
(2x21): Canción de cuna. 1-7-1995 a las 23:00 h.
(2x26): El regreso del prometido. 27 8-7-1995 a las 22:45 h.

- Reposición en TVE-2 de la 1ª temporada: 15-7 al 16-9-1995.
- Reposición en TVE-2 de la 2ª temporada: 16-10 al 8-12-1995.

TEMPORADA 3 (1994-1995) (29 episodios)
(3x01): El tren. 16-1-1996 a las 21:40 h.
(3x02): Padres e hijos. 16-1-1996 a las 22:30 h.
(3x03): Conduciendo ganado (I). 23-1-1996 a las 21:45 h.
(3x04): Conduciendo ganado (II). 30-1-1996 a las 21:45 h.
(3x05): La biblioteca. 13-2-1996 a las 21:45 h.
(3x09): Problemas de dinero. 12-3-1996 a las 21:45 h.
(3x10): Acción de gracias. 9-4-1996 a las 23:25 h.
(3x11): La noche de las mujeres (1ª parte). 23-4-1996 a las 21:45 h.
(3x12): La noche de las mujeres (2ª parte). 11-5-1996 a las 22:45 h.
(3x13): La primera Navidad. 1-6-1996 a las 22:45 h.
(3x07): El asunto Washington (I). 8-6-1996 a las 22:45 h.
- Repusieron los once episodios ya emitidos desde el 1 al 18-10-1996, incluyendo tres nuevos.
(3x06): Halloween II. 3-10-1996 a las 19:00 h.
(3x08): El asunto Washington (II). 17-10-1996 a las 17:55 h.
(3x14): Agente Indio. 18-10-1996 a las 18:00 h.
- Nueve meses después se retomaron las emisiones de los episodios restantes.
(3x15): El fin del mundo. 28-7-1997 a las 18:30 h.
(3x16): El pico de la paz. 29-7-1997 a las 18:20 h.
(3x19): ¿Qué es el amor?. 30-7-1997 a las 18:30 h.
(3x20): Las cosas que mi padre nunca me dio. 31-7-1997 a las 18:30 h.
(3x21): Jóvenes forajidos. 1-8-1997 a las 18:30 h.
(3x22): El hueso de la discordia. 4-8-1997 a las 18:30 h.
(3x23): La permanencia del cambio. 5-8-1997 a las 18:30 h.
(3x26): La recuperación de Sully. 6-8-1997 a las 18:30 h.
(3x27): Preparado o no. 8-8-1997 a las 18:30 h.
(3x17): Cooper contra Quinn (1ª parte). 11-8-1997 a las 18:30 h.
(3x18): Cooper contra Quinn (2ª parte). 12-8-1997 a las 18:30 h.
(3x24): Washita (1ª parte). 13-8-1997 a las 18:30 h.
(3x25): Washita (2ª parte). 18-8-1997 a las 18:30 h.
(3x28): En lo bueno y en lo malo (1ª parte). 19-8-1997 a las 18:30 h.
(3x29): En lo bueno y en lo malo (2ª parte). 22-8-1997 a las 18:30 h.

- Reposición en TVE-2 de varios episodios de la 3ª temporada: 22-12-1997 al 9-1-1998.

TEMPORADA 4 (1995-1996) (28 episodios)
(4x01): Una nueva vida. 22-6-1998 a las 12:55 h.
(4x02): Primeras figuras del béisbol. 23-6-1998 a las 12:55 h.
(4x03): Madres e hijos. 24-6-1998 a las 12:55 h.
(4x04): El guardián de tu hermano. 25-6-1998 a las 12:55 h.
(4x03): Madres e hijos (reposición). 26-6-1998 a las 12:55 h.
(4x04): El guardián de tu hermano (reposición). 29-6-1998 a las 12:55 h.
(4x11): El infierno sobre ruedas. 30-6-1998 a las 12:55 h.
(4x06): El libro de Dorothy. 1-7-1998 a las 12:55 h.
(4x05): Halloween III. 2-7-1998 a las 12:55 h.
(4x07): Promesas, promesas. 3-7-1998 a las 12:55 h.
(4x08): La expedición (1ª parte). 6-7-1998 a las 12:55 h.
(4x09): La expedición (2ª parte). 7-7-1998 a las 12:55 h.
(4x10): Una pizca de naturaleza. 8-7-1998 a las 12:55 h.
(4x12): Las primeras navidades de Fifí. 9-7-1998 a las 12:55 h.
(4x14): Estrella de hojalata. 10-7-1998 a las 12:55 h.
(4x13): Cambio de opinión. 13-7-1998 a las 12:55 h.
(4x15): Si amas a alguien. 14-7-1998 a las 12:55 h.
(4x16): Llega el hombre de hielo. 15-7-1998 a las 12:55 h.
(4x19): Pacto con el diablo. 16-7-1998 a las 12:55 h.
(4x17): Vivo o muerto (1ª parte). 17-7-1998 a las 12:55 h.
(4x18): Vivo o muerto (2ª parte). 20-7-1998 a las 12:55 h.
(4x20): Ojo por ojo. 21-7-1998 a las 12:55 h.
(4x20): Ojo por ojo (reposición). 22-7-1998 a las 12:55 h.
(4x21): Corazones y mentes. 23-7-1998 a las 12:55 h.
(4x22): Reunión. 24-7-1998 a las 12:55 h.
(4x23): La mujer del año. 27-7-1998 a las 12:55 h.
(4x24): La última oportunidad. 28-7-1998 a las 12:55 h.
(4x25): Miedo. 29-7-1998 a las 12:55 h.
(4x25): Miedo (reposición). 30-7-1998 a las 12:55 h.
(4x26): Una nación. 31-7-1998 a las 12:55 h.
(4x27): Cuando nace un niño (1ª parte). 3-8-1998 a las 12:55 h.
(4x28): Cuando nace un niño (2ª parte). 4-8-1998 a las 12:55 h.

Reposición en TVE-2 de la 4ª temporada: 17-8 al 30-12-1999.

Estreno en Telecinco de la película “La doctora Quinn” (Dr. Quinn Medicine Woman: The Movie) el 13-1-2000 a las 16:15h. De ahí que no conlleve el reparto del estudio de La Coruña sino un reparto de un estudio de Madrid.

1ª reposición en Telecinco de la película “La doctora Quinn” el 22-8-2001 a las 17:00 h.

2ª reposición en Telecinco de la película “La doctora Quinn” el 3-1-2003 a las 9:00 h.

La temporada 5 y 6 nunca fueron estrenadas en TVE. Se desconoce si fueron dobladas.