Ficha eldoblaje.com |
Título:
CRASHING [1ª temporada] |
|
Título
Original: Crashing |
|
Año de Estreno:
2017 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ZÁRATE, TRIANA
|
Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
Ajustador:
ZÁRATE, TRIANA
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
APATOW PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
MELO, ANTONIO
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOLMES, PETE
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Pete Holmes |
LANGE, ARTIE
|
ACASO, FERNANDO
|
Artie Lange |
LAPKUS, LAUREN
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Jess |
BASIL, GEORGE
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Leif |
CHERRY, ZACH
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Andy |
GERSHON, GINA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Susie |
DAVIDOFF, DOV
|
MORANTE, GUILLERMO
|
Jason |
BURESS, HANNIBAL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Hannibal Buress |
MONTESI, TODD
|
ROGERS, DAVE
|
Todd Montesi |
OAKERSON, JAY
|
ARAMBURU, NACHO
|
Jay Oakerson |
TOWNES, JP
|
PASTOR, ADOLFO
|
JP Townes |
NANCHERLA, APARNA
|
ARGOTA, MARTA
|
Anaya |
ZEBROWSKI, HENRY
|
GARRIDO, SALVI
|
Porter |
FOWLER, JERMAINE
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Russell |
SILVERMAN, SARAH
|
IGLESIAS, SARA
|
Sarah Silverman |
RAY, RACHAEL
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Rachael Ray |
AGEE, STEVE
|
MUÑOZ, TEO
|
Steve Agee |
ATELL, DAVE
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Dave Atell |
CUSIMANO, JOHN
|
CREMADES, ANTONIO
|
John Cusimano |
ATKINSON, ASHLIE
|
DELGADO, MAMEN
|
Schmitty |
NATURMAN, DAN
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Dan Naturman |
LYON, JENN
|
DAMAS, SUSANA
|
Julie |
BAYER, VANESSA
|
PALACIOS, ELENA
|
Vanessa Bayer |
ROSS, SOARA JOYE
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Giselle |
DEE, JANIE
|
NAVAJO, MARISOL
|
Cara |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-2-2017 y en España directamente en VOD el 20-2-2017. Esta temporada consta de 8 episodios. Otros técnicos de sala: Víctor Caballero, Dani Ruiz, Rubén Garrido, Juan Salcedo y Sergio Román. También producida por HBO Original Programming y Joy Quota. Ficha aportada por RickSanchez y Jaume13 e introducida por Iván Postigo en abril de 2017.
|
|
|
|