Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL AFFAIRE [3ª temporada] |
|
| Título
Original: The Affair |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
| Ajustador:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME ENTERTAINMENT
|
| Productora:
SHOWTIME ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WEST, DOMINIC
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Noah Solloway |
|
WILSON, RUTH
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Alison Bailey |
|
TIERNEY, MAURA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Helen Solloway |
|
JACKSON, JOSHUA
|
JARA, IVÁN
|
Cole Lockhart |
|
TELLES, JULIA GOLDANI
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Whitney Solloway |
|
SICILIANO, JAKE RICHARD
|
BALAS, JAVIER
|
Martin Solloway |
|
SAND, JADON
|
MOLINA, CHELO
|
Trevor Solloway |
|
CATLETT, LEYA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Stacey Solloway |
|
SANDINO MORENO, CATALINA
|
BORDALLO, MAR
|
Luisa Leon |
|
STAMBERG, JOSH
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Max |
|
METWALLY, OMAR
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Dr. Vik Ullah |
|
GOLDSTEIN, DARREN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Oscar Hodges |
|
CHALFANT, KATHLEEN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Margaret Butler |
|
DOMAN, JOHN
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Bruce Butler |
|
JACOB, IRÈNE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Juliette Le Gall |
|
ESPOSITO, JENNIFER
|
ANGULO, VICTORIA
|
Nina Solloway |
|
FRASER, BRENDAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
John Gunther |
|
IFRAH, RENÉ
|
MORATALLA, CHOLO
|
Inspector Romero |
|
MASTROGIORGIO, DANNY
|
GARAY, HÉCTOR
|
Inspector Stanton |
|
RAMOS, SARAH
|
BLANCO, MARÍA
|
Audrey (3x01) |
|
MORAN, ED
|
DE LUIS, FERNANDO
|
J. P. (3x01) |
|
BURNET, GUY
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Mike (3x01) |
|
BARZEE, ANASTASIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Trish (3x02) |
|
AITKEN, DEEMA
|
PINILLOS, JESÚS
|
Sean (3x02) |
|
GUINEE, TIM
|
DEL HOYO, PABLO
|
Grant Finley (3x06) |
|
MARSH, ALI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lucy (3x06) |
|
O´CONNOR, JAMES ANDREW
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Stevie (3x06) |
|
CAKE, JONATHAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Furkat |
|
SMITH, LOIS
|
DONATE, ISABEL
|
Sea Gunther (3x07) |
|
HUFF, NEAL
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Sr. Guttman |
|
WILSON, HOPE OLAIDE
|
QUEROL, DANAI
|
Kendra (3x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2016. Consta de 10 episodios. También producida por Sheleg Higlewater.
|
| |
|
|
|