<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS APARIENCIAS ENGAÑAN

 

 Título Original: Keeping Up with the Joneses
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FOX 2000 PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ARROJO, IGNACIO
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, MARIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GALIFIANAKIS, ZACH   ROMERO, RAFA  Jeff Gaffney
  FISHER, ISLA   BORDALLO, MAR  Karen Gaffney
  HAMM, JON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tim Jones
  GADOT, GAL   BERCIANO, BEATRIZ  Natalie Jones
  OSWALT, PATTON   AGUILAR, ABRAHAM  Escorpión
  WALSH, MATT   MOSCOSO, TXEMA  Dan Craverston
  MONROE, MEREDITH   VALENCIA, AMPARO  Meg Craverston
  DUNN, KEVIN   PERUCHO, JUAN  Carl Pronger
  LEE, BOBBY   ESCOBAR, RICARDO  Ricky Lu
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Ivan
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2016 y en España el 9-12-2016.

También producida por Parkes+MacDonald Image Nation.

Ficha aportada por Amparo Valencia e introducida por Iván Postigo en febrero de 2017.