This Is Us [1ª Temporada] - Ficha eldoblaje.com

Ficha eldoblaje.com

Título: THIS IS US [1ª temporada]

Título Original: This Is Us

Año de Estreno: 2017

Distribución: Televisión

Género: Serie TV

Director de doblaje: VAQUERO, PACO

Traductor: ?

Ajustador: VAQUERO, PACO

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: FOX LIFE

Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)

Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
MOORE, MANDY	RODRÍGUEZ, BELÉN	Rebecca Pearson
VENTIMIGLIA, MILO	GONZÁLEZ, AITOR	Jack Pearson
BROWN, STERLING K.	MARTÍN, CÉSAR	Randall Pearson
METZ, CHRISSY	MARTÍNEZ, CATHERINA	Kate Pearson
HARTLEY, JUSTIN	NAVARRO TORELLÓ, JUAN	Kevin Pearson
JONES, RON CEPHAS	DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL	William Hill
SULLIVAN, CHRIS	VAQUERO, PACO	Toby Damon
KELECHI WATSON, SUSAN	QUESADA, YOLANDA	Beth Pearson
McRANEY, GERALD	AZCÁRRAGA, RAFAEL	Dr. Nathan Katowski
ROA, ADAM	SOLER, JUAN ANTONIO	Simon
VAYNTRUB, MILANA	CANTOS, SUSANA	Sloane Sandburg
BATES, PARKER	CORONADO, PILAR	Kevin Pearson (niño)
HANCSICSAK, MACKENZIE	YUSTE, CRISTINA	kate Pearson (niña)
CHAVIS, LONNIE	GALLEGO, INMA	Randall Pearson (niño)
FITCH, NILES	BALAS, JAVIER	Randall Pearson (adolescente)
ZEILE, HANNAH	YUSTE, CRISTINA	Kate Pearson (adolescente)
MONTGOMERY, JANET	BLÁZQUEZ, INÉS	Olivia Maine

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2016 y en España el 2-2-2017.

Esta temporada consta de 18 episodios.

También producida por Zaftig Films y Rhode Island Ave. Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en febrero de 2017. Ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020.