<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL CONTABLE


 

 Título Original: The Accountant
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ROJO, SARA
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AFFLECK, BEN   SERRANO, CLAUDIO  Christian "Chris" Wolff
  KENDRICK, ANNA   POMAR, MARIBEL  Dana Cummings
  SIMMONS, J. K.   MASSOTKLEINER, JOAN  Raymond "Ray" King
  BERNTHAL, JON   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Braxton "Brax" Wolff
  TAMBOR, JEFFREY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Francis Silverberg
  ADDAI-ROBINSON, CYNTHIA   MAURI, CRISTINA  Marybeth Medina
  LITHGOW, JOHN   GARCÍA, CAMILO  Lamar Blackburn
  SMART, JEAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rita Blackburn
  UMBERGER, ANDY   RIBES, JORDI  Ed Chilton
  TREVEILER, ROBERT C.   GÁZQUEZ, PACO  Padre de Chris
  WALROND HOOD, CARRIE   BAYARRI, NOEMÍ  Madre de niño autista
  CHIEN, FERNANDO   DEL RÍO, ÁNGEL  Sorkis
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALFONSO, NEREA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 14-10-2016 y en España el 21-10-2016.

Ficha aportada por House e introducida en diciembre de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Ángel del Río en febrero de 2017 y enero de 2019.