Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE YOUNG POPE |
|
Título
Original: The Young Pope |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAW, JUDE
|
POSADA, JOSÉ
|
Lenny Belardo / Pío XIII |
KEATON, DIANE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Hermana Mary |
ORLANDO, SILVIO
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Cardenal Angelo Voiello |
SHEPHERD, SCOTT
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Cardenal Andrew Dussolier |
CÁMARA, JAVIER
|
MIEZA, ALBERTO
|
Cardenal Bernardo Gutiérrez |
CROMWELL, JAMES
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Cardenal Michael Spencer |
ESOLA, ALEX
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Freddy |
SAGNIER, LUDIVINE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Esther Aubry |
BERTORELLI, TONI
|
BENITO, FÉLIX
|
Cardenal Caltanissetta |
ACCORSI, STEFANO
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Primer Ministro italiano |
PINELLI, FRANCO
|
SAIS, PEP
|
Tonino Pettola |
PLANA, TONY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Carlos García |
BOYD, GUY
|
COELLO, RICKY
|
Arzobispo Kurtwell |
COSTER, NICOLAS
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Periodista |
KAMMELLAWEERA, NADEE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Hermana Suree |
DE FRANCE, CÉCILE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Sofía Dubois |
DESVARIEUX, JACOB
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Cardenal africano |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Italia el 21-10-2016, en Francia el 24-10-2016, en Reino Unido el 27-10-2016, en EE.UU. el 15-1-2017 y en España directamente en VOD el 11-10-2016. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Canal+, Fremantle Media International y Sky Atlantic. También producida por European Regional Development Fund, Fremantle, Wildside, Mediapro, Sky Italia, Canal+ y Haut et Court. Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2016. Ampliada por Iván Postigo, Enrique Almaraz y otros colaboradores con datos de Feisal y Ana Aznárez en febrero, mayo y julio de 2018 y noviembre de 2019. Dato de Marina García Guevara por cortesía de Jasper Allorn.
|
|
|
|