Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BLACK-ISH [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Black-ish |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, PILAR
|
| Traductor:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Ajustador:
MÉNDEZ, ÁLVARO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDERSON, ANTHONY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Andre "Dre" Johnson |
|
ELLIS ROSS, TRACEE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dra. Rainbow "Bow" Johnson |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Earl "Pops" Johnson |
|
SCRIBNER, MARCUS
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Andre Johnson, Jr. |
|
SHAHIDI, YARA
|
PASTOR, LAURA
|
Zoey Johnson |
|
BROWN, MILES
|
MARTÍN, PILAR
|
Jack Johnson |
|
MARTIN, MARSAI
|
UGÍA, TANIA
|
Diane Johnson |
|
LEWIS, JENIFER
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Ruby Johnson |
|
COLE, DEON
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Charlie Telphy |
|
SULLIVAN, NICOLE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Janine |
|
MACKENZIE, PETER
|
PERUCHO, JUAN
|
Leslie Stevens |
|
MEACHAM, JEFF
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Josh |
|
MALDONADO, ALLEN
|
HERNÁN, DAVID
|
Curtis |
|
FRANKLIN, NELSON
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Connor Stevens |
|
DIGGS, DAVEED
|
CRESPO, IÑAKI
|
Johan Johnson |
|
RASH, JIM
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Cody (3x01) |
|
HANSEN, CHRIS
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Chris (3x04) |
|
DALY, ANDY
|
ARAMBURU, NACHO
|
Dr. Evan Windsor (3x05) |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
DONATE, ISABEL
|
Almaviligerais (3x07) |
|
GERDES, COLE
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Tyler (3x07) |
|
BRIDGES, BEAU
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Paul Johnson (3x08) |
|
MAPA, ALEC
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Neil (3x09) |
|
BARBER, LANCE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dr. Gabler (3x09) |
|
MEHARRY, RYAN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Eric (3x09) |
|
BANKS, TYRA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Gigi (3x10) |
|
STERLING, MINDY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Pam (3x11) |
|
FARR, DIANE
|
RICHART, ANA
|
Rachel (3x11, 3x14) |
|
PLACE, MARY KAY
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Dra. Barris (3x13) |
|
ELYSE, GABRIELLE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Shelly (3x14) |
|
GIBBS, MARLA
|
GENTIL, PILAR
|
Mabel (3x15) |
|
CROCKETT, AFFION
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
T Will (3x15) |
|
SPENCER, CHRIS
|
CONCEJERO, PABLO
|
Ronnie (3x15) |
|
FUNCHES, RON
|
VAQUERO, PACO
|
Ledarius (3x15) |
|
LOVE, FAIZON
|
TENA, PEDRO
|
Sha (3x15) |
|
FAGERBAKKE, BILL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Tom Avery (3x16) |
|
MARTIN, MARSAI
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Diane Johnson (sust.) |
|
JONES, RASHIDA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Santamonica (3x21) |
|
HARTLEY, JULES
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Serendipity (3x23) |
|
AZIZI, SALOME
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Dra. Aziz (3x24) |
|
MEYERS, CHRISTY
|
BLANCO, MARÍA
|
Hannah Marciana (3x24) |
|
SYKES, WANDA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Daphne Lido |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de 2014. Consta de 8 temporadas y 164 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2016. Consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.
También producida por Wilmore Films, Artists First y Cinema Gypsy Productions.
|
| |
|
|
|