<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MAISON IKKOKU: NÁUFRAGOS EN LA ISLA DE IKKOKU [doblaje DVD 2007]
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Mezon Ikkoku (bangaihen): Ikkoku-tô nanpa shimatsuki
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: KITTY FILMS
 Productora: KITTY FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIMAMOTO, SUMI   BEUTER, ELISA  Kyoko Otonashi
  FUTAMATA, ISSEI   PERA, ROGER  Yuusaku Godai
  CHIBA, SHIGERU   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Yotsuya
  MITA, YÛKO   TRIFOL, NURIA  Akemi Roppongi
  AOKI, KAZUYO   GUILLÉN, ROSA  Hanae Ichinose
  SAKAMOTO, CHIKA   RAMOS, VICTORIA  Kentaro Ichinose
  KAMIYA, AKIRA   HURTADO, JORDI  Shun Mitaka
 MÁS INFORMACIÓN
Cortometraje estrenado originalmente en Japón el 31-1-1991.

Titulado en esta edición "Maison Ikkoku: Crónica de un naufragio".

También producido por Magic Bus.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2016.