Ficha eldoblaje.com |
Título:
YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x12): UN TEMPLO PARA CLAUDIO [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: I, Claudius: A God in Colchester |
|
Año de Estreno:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
REVILLA, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JACOBI, DEREK
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Claudio |
WHITE, SHEILA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Mesalina |
HEPTON, BERNARD
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Palas |
CATER, JOHN
|
ACASO, FÉLIX
|
Narciso |
REDMOND, MOIRA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Domitia |
ROWBOTTOM, JO
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Calpurnia |
WILSON, STUART
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Silio |
AMER, NICHOLAS
|
REVILLA, CARLOS
|
Mnester |
WILSON, MANNING
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Marso Vibio |
INNES, GEORGE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Justo |
FAULKNER, JAMES
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Rey Herodes |
HOWARD, CHARLOTTE
|
ROMERO, MARÍA
|
Escila |
HAFT, LINAL
|
(DESCONOCIDO)
|
Gueta |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 29-11-1976 y en España el 7-1-1979. Reemitido en septiembre de 1980. También producido por London Film Productions. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2016.
|
|
|
|