<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CUANDO CAE LA NIEVE


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Despite the Falling Snow
 Año de Estreno: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: ALTITUDE FILM ENTERTAINMENT
 Productora: ENLIGHTENMENT PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERGUSON, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Katya Grinkova
  FERGUSON, REBECCA   SOLANS, ESTHER  Lauren Grinkova
  REID, SAM   GARCÍA, DANIEL  Alexander "Sasha" Ivanov
  DANCE, CHARLES   GARCÍA, MANOLO  Alexander "Sasha" Ivanov
  JACKSON-COHEN, OLIVER   ZAMORA, SERGIO  Mijaíl "Misha" Ardonov (joven)
  HEAD, ANTHONY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mijaíl "Misha" Ardonov
  TRAUE, ANTJE   VALLS, ISABEL  Marina Rinskaya
  DAINES, IMOGEN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Jackie Heaven
  SOFRENOVIC, ANA   PONCE, MARGARITA  Nadia
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Canadá en 2016, en Reino Unido el 15-4-2016 y en España el 29-1-2016.

Nombres completos de personajes:
Sam Reid.....Alexander "Sasha" Ivanov (joven).
Charles Dance.....Alexander "Sasha" Ivanov (adulto).
Anthony Head.....Mijaíl "Misha" Ardonov (adulto).

También distribuida originalmente por Altitude Film Distribution.

También producida por Falling Snow y SK Enlightenment.

Ficha aportada por Santacruz e introducida en junio de 2016.