<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS HIJOS DE MI HIJA

 

 Título Original: Die Kinder meiner Tochter
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PROCHNOW, JÜRGEN   CASADO, JOAQUIM  Ernst Blessing
  KLEINERT, PETRA   GRACIA, ESPERANZA  Maria Weintraut
  KASALO, MIA   ROMANO, ANNA  Hewi Amedi
  EKEROGLU, UGUR   GÓMEZ, MARC  Dilo Amedi
  IFRAH, RENÉ   SALAS, JORDI  Baran Amedi
  RAMADAN, KIDA KHODR   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Izzy Hadschi Mahir
  RINDJE, IRENE   SUPERVIA, MAITE  Jana Paulsen
  SPERBER, LUKAS   DE PORRATA, ÁLEX  Sven Paulsen
  EFFERTZ, JULIA   BOSCH, MARIONA  Christine Amedi
  BILKER, JANTJE   ALONSO, GENES  Vecino
  GERKE, ANTONIA   BOSCH, MARIONA  Vecina
  WRITEZ, NADINE   GARCÍA, SOFÍA  Enfermera
  SCHÜTTE, JAN GEORG   ROCAMORA, FRANCESC  Policía
  HÖNER, STEFANIE   BOSCH, MARIONA  Profesora
  BECK, MAX   DE PORRATA, ÁLEX  Dennis
  AHLBORN, JODIE LESLIE   BOSCH, MARIONA  Policía
  PARNITZKE, KENNETH   GARCÍA, SOFÍA  Ngosi
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, NACHO  Abogado
  (DESCONOCIDO)   GRACIA, ESPERANZA  Clienta
  (VOZ)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 5-5-2013 y en España el 15-5-2016.

Ficha aportada por Guille Skye, Josef y KALIFA e introducida por Iván Postigo en junio de 2016. Ampliada con datos de Guille Skye en septiembre de 2022.