Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA VIDA EN PIEZAS [1ª temporada] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Life in Pieces | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: BORDALLO, MAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: BORDALLO, MAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: FOX LIFE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de 2015. Consta de 4 temporadas y 79 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2015 y en España el 24-2-2016. Esta temporada consta de 22 episodios. También producida por Kapital Entertainment y 40 or 50 Years Productions. Ficha creada por Nacho Pena en febrero de 2016. Ampliada con datos de Diego en marzo de 2020. Reintroducida en parte por Iván Postigo en junio de 2021. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||