Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL RENACIDO |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Revenant | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ABRIL, GONZALO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: LLURBA, JOSEP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ABRIL, GONZALO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: REGENCY ENTERPRISES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: JUAN, JORDI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI / ORTS, MARC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2015. Estrenada originalmente en EE.UU., en Hong Kong y en Taiwán el 8-1-2016 y en España el 5-2-2016. Estrenada en DVD, en Blu-ray y en VOD el 1-6-2016. Trailer: También producida por RatPac Entertainment, New Regency Pictures, Anonymous Content, M Productions, Appian Way, Alpha Pictures, Alpha Pictures (II), Monarchy Enterprises S.A.R.L. y CatchPlay. Ficha aportada por Joaquín e introducida en febrero de 2016. Dato de Francesc Góngora por cortesía del propio actor. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
