Ficha eldoblaje.com |
Título:
CAROL |
|
Título
Original: Carol |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLANCHETT, CATE
|
SOLA, ALBA
|
Carol Aird |
MARA, ROONEY
|
POMAR, MARIBEL
|
Therese Belivet |
CHANDLER, KYLE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Harge Aird |
LACY, JAKE
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Richard Semco |
PAULSON, SARAH
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Abby Gerhard |
MAGARO, JOHN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Dannie McElroy |
SMITH, CORY MICHAEL
|
MESA, SERGIO
|
Tommy Tucker |
HEIM, SADIE
|
ANÉ, MERITXELL
|
Rindy Aird |
ROWLAND, TRENT
|
PAPELL, PEP
|
Jack Taft |
PAJIC, NIK
|
CARNICERO, FERRAN
|
Phil McElroy |
CROWLEY, KEVIN
|
RIBES, JORDI
|
Fred Haymes |
BROWNSTEIN, CARRIE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Genevieve Cantrell |
WARNER, AMY
|
DUALDE, MARTA
|
Jennifer Aird |
HANEY, MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
John Aird |
STRUNK, KEN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Barman del Ritz |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Abogado de Harge |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Dependienta jefe |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-11-2015, en EE.UU. el 15-1-2016 y en España el 5-2-2016. Trailer: Rooney Mara.....Isabel Valls. También distribuida originalmente por KVH Media Group, GEM Entertainment, Bir Film, HanWay Films y The Weinstein Company. También producida por The Weinstein Company, Film4, Number 9 Films, HanWay Films, Killer Films, Goldcrest Films International, Dirty Films, Infilm, Larkhark Films y LSG Productions. Ficha aportada por Pizpireta y Ángel del Río e introducida en febrero de 2016.
|
|
|
|